Traductor

viernes, 21 de marzo de 2014

¡Consejos para estudiar! #BackToSchool

A veces, estudiar, es bastante complicado ya que no nos es fácil, o nos desconsentramos, etc. Si a tí te complica un poco estudiar, no te preocupes, aquí te dejamos unos consejos para que puedas organizarte y aprovechar el tiempo al máximo.

  
Seguí estos consejos:

-Realizá un calendario semanal con fechas de entregas y exámenes.

-Chequeá el material y temas necesarios para abordar las distintas asignaturas

-Usá una agenda

-Contá con un espacio cómodo, libre de algo que te pueda distraer.

-Trazá objetivos cortos y realizables

-Intentá ir adquiriendo las herramientas de estudio necesarias para lograr realizar una síntesis, un resumen, cuadro sinóptico, un mapa conceptual, o lo que te ayude.


-Recordá que estudiar de memoria demanda más tiempo y no representa un aprendizaje significativo.

-Recordá también que muchas veces el enojo y el malhumor surgen como respuesta a no saber qué hacer con un texto que no se entiende

Bueno, cómo esos, hay miles de otros consejos. Pero, esos pueden servir para el comienzo de tu estudio. ¡Suerte!

domingo, 16 de marzo de 2014

¡"Let It Go" en versión africana!

Cómo todos sabemos, Frozen: Una Aventura Congelada, de Disney, ha tenido un enorme éxito en todo el mundo. Tanto éxito consiguió, que se terminó llevando el Premio Óscar a Mejor Película Animada. Pero, no solo la película en sí  tuvo muchas repercusiones, la canción "Let It Go", cantada en la versión de la película por Idina Menzel (voz de Elsa), también se llevo una estatuilla cómo Mejor Canción.
De esta hermosa canción, hay muchas versiones, pero, hoy les dejamos aquí una versión muy linda que ha llamado la atención. 
Esta es la versión africana, de Alex Boyé, cantada por la joven cantante Lexi Walker y por el coro infantil One Voice Children's Choir.
¡Esperamos que les guste!


viernes, 7 de febrero de 2014

San Valentín: Peinado romántico

Ya estamos a 7 días de San Valentín, la fecha más romántica de todas. Y, por esa razón, hoy te dejamos un peinado muy romántico, para que es día optes por lucir un peinado recogido.
¡Aprendé cómo hacer un peinado RETRO TWIST!


Lo primero que tenés que hacer es hacerte la raya en medio y separar tu pelo en dos partes iguales. Agarrá un peine de finas púas aplica laca sobre el peine y peina todo el cabello, haciendo especial hincapié en la parte superior de la cabeza.
Una vez que tengas tu pelo separado en dos partes y peinado, comienza a enrollar la partición del lado derecho, en forma muy tirante y ve pegándola al cuero cabelludo, sujetando el twist realizado con horquillas de moño hasta llegar a la parte baja de la cabeza, donde se sitúa la nuca. Luego, repite la misma operación con el lado izquierdo y realiza un twist simétrico con el cabello restante. Cuando las dos partes estén enrolladas, coge el cabello restante y comienza a enrollarlo alrededor de las dos mitades, como si fuera el mismo twist que rodea toda la parte inferior de la cabeza. Por supuesto, coloca varias horquillas para sujetar el peinado y aplica abundante fijador o laca, si deseas dejarlo bien fijo.

¡Listo! Tan fácil cómo eso...

jueves, 6 de febrero de 2014

"Love Me Again"

¡Hola! Hoy les vamos a dejar una canción que a nosotras nos encanta que se llama "Love Me Again" del cantante británico John Newman. ¡Esperamos que les guste!

jueves, 30 de enero de 2014

Beneficios de la Natación

La natación es un deporte que se puede practicar a cualquier edad.
Ademas de ser muy divertida y relajante, tiene muchos beneficios para la vida de cada uno de nosotros.
Muchos médicos recomiendan este deporte como terapia, para personas con asma, molestias musculares y articulares, hernias de disco, estrés. También sirve como ayuda para adelgazar, junto a dietas controladas.
La natación exige la utilización de la mayoría de los músculos, por eso se la considera como uno de los deportes mas completos.


Los beneficios cardiovasculares que tiene correr, la natación los tiene todos. A la vez tiene los beneficios musculares de las pesas.
También ayuda a mantener flexibles las articulaciones.

Nadar, en algunos puntos, es mejor para nuestro que los deportes de tierra.
Por ejemplo, la capacidad natural de flotar en el agua ayuda a evitar los golpes que podrían provocar lesiones.
La natación puede ser ideal para personas embarazadas, para aquellos que sufren de artritis o los que tienen problemas de espalda y de peso.


Ahora ya sabes la natación es un deporte muy completo, que te ayudará a tener una vida sana.

Mmm... ¡Galletas de avena y chips de chocolate!

¡Hola! ¿Les gusta la avena?... Pues, hoy tenemos una receta para dejarles que es deliciosa. Hoy les dejamos la receta de unas galletas de avena y chips de chocolate. ¡Esperamos que les gusten!


INGREDIENTES:

-Azúcar rubia: 1 y 1/2 Taza
-Huevos: 2 Unidades
-Manteca: 250 grs.
-Harina 0000: 1 y 1/2 Taza
-Sal: Una pizca
-Chips de chocolate negro: 2 Tazas
-Avena: 260 gramos
-Esencia de vainilla: 2 cucharaditas

PROCEDIMIENTO:

Batir la manteca, el azúcar, el huevo y la esencia de vainilla en un bowl hasta que la preparación este cremosa. Luego incorporarle, la avena y los chip de chocolate.
Con las manos enharinadas, hacer bolitas y colocarlas en placas enmantecadas y enharinadas.
Cocinar por 12 minutos en horno moderado.
Dejar enfriar en la misma placa y luego retirarlas para que no se rompan.   

¡Listo! 

lunes, 27 de enero de 2014

Maquillaje ideal para lucir en invierno

¡Hola! Hoy les vamos a enseñar un maquillaje súper ideal para una fiesta o evento en invierno. ¡Esperamos que les guste!


PARA LA CARA:


Primero debes lucir una tez muy natural en tonos nude y para eso, te recomendamos que apuestes por aplicar una base de maquillaje que unifique tu rostro y lo mantenga lleno de luminosidad. Acordate de tapar tus ojeras. Después, dale color a tus mejillas con un blush en tonos melocotón o rosa. 

PARA LOS OJOS:


Lo que te recomendamos es aplicar en tus ojos un smokey eyes. Para eso, selecciona una sombra negra y con un pincel, maquilla todo tu párpado móvil hasta que el negro los cubra completamente. A continuación, utiliza el eyeliner muy marcado. Con un lápiz delineador color negro, delinea la parte superior e inferior de tus pestañas. No olvides aplicar una abundante capa de rimmel en las pestañas superiores e inferiores.

PARA LOS LABIOS:


Lo mejor para los labios es elegir un labial en color burdeos, ya que es un color ideal para invierno. Procura delinear tus labios con un lápiz lo más parecido al color de labios utilizado para dar color a tu boca. 

¡Listo! ¡Ya estás pronta para un evento o fiesta en la estación del frío!